24 février 2017

Acheter une selle d'occasion #1 : considérations pratiques - par K. Hazelton

Ah, le marché de l'occasion... Pour tout ce qui coûte cher (ou moins cher aussi d'ailleurs) c'est une habitude de consommation intéressante. Au niveau de l'équipement d'équitation et notamment de la selle, ça peut valoir le coup et le coût - mais attention! il y a plusieurs choses à savoir lorsque l'on se lance dans l'achat d'une selle d'occasion sans passer par un professionnel.  Ce premier volet, tiré du blog de Kitt Hazelton et traduit par mes soins pour mon premier blog en 2010, reste d'actualité. Il donne une petite... [Lire la suite]

25 février 2017

Acheter une selle d'occasion #2 : considérations financières - par The Saddle Geek

Dans le premier volet de l'article consacré à la selle d'occasion, la blogueuse et saddle fitter américaine Kitt Hazelton donnait plein de "tips" nécessaires à l'état des lieux d'une selle d'occasion que vous auriez en vue. Ici, c'est une autre américaine, Jen AKA The Saddle Geek, qui donne une idée des tarifs de modifications et de réparations qui sont à envisager à l'achat d'une selle d'occasion.  Traduction d'Anne Burkel-Giraud et Jean-Marie Caroff que je remercie mille fois pour leur collaboration précieuse! ***** ... [Lire la suite]
25 février 2017

Acheter une selle d'occasion #3 : mon avis de pro

Si vous en arrivez à ce message, c'est que vous avez tout bien lu les articles de Kitt et Jen. Bravo.Si vous ne l'avez pas fait, retournez-y, bande de vilains! Elles ont à peu près tout dit, sur les risques divers et variés qu'on encourt à acheter des selles sur le marché de l'occasion ; tant d'un point de vue matériel que d'un point de vue financier. Pour autant, j'ai deux trois conseils à vous prodiguer en plus... Comme j'ai une véritable affection pour les antiquités que j'aime bien retaper et remettre en service, j'ai pu... [Lire la suite]