28 janvier 2014

La selle adaptée, le révélateur

Brève du matin. Hier j'ai contrôlé la selle d'un couple que j'avais équipé voici un an. Contrôle de routine pour être bien sûre que tout va bien. La selle s'est tassée de façon régulière, un peu plus à l'avant qu'à l'arrière. Donc l'équilibre longitudinal de la selle sur le dos est légèrement plongeant, mais pas d'asymétrie. Par contre la cavalière me signale qu'elle se sent mieux avec un trou d'écart au niveau des étrivières. Tiens, tiens. Du coup, avant de prendre la selle et de l'emmener pour un reflockage péremptoire, je... [Lire la suite]
Posté par eugenie_c à 09:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

29 janvier 2015

Saddle Research Trust Conference – Part 1. Evaluation du cavalier et outils d'amélioration

Premier volet traduit d'une série de 6 articles, compte-rendus de travaux scientifiques présentés fin novembre 2014 à la conférence du SRT (en gros : fonds pour la recherche sur la selle). Mille mercis à Katie, du site e-venting.co.uk, pour la permission de traduction et d'utilisation des illustrations.  La conférence internationale du SRT s'est tenue samedi 29 novembre 2014 à Cambridge, et contenait tellement d'informations fascinantes que je ne sais pas vraiment où commencer avec mes compte-rendus. J'ai des tonnes de notes à... [Lire la suite]