28 décembre 2012

Les arcades interchangeables et les arçons réglables

My goodness. Je réalise que je n'ai jamais consacré vraiment d'article à cet sujet, alors que c'est pourtant l'une des "patates chaudes" du saddle fitting. L'arcade interchangeable / réglable... bien, pas très bien, pas bien du tout? et pourquoi faire d'abord? Traduction d'un article de Kitt, et je complète ensuite. Merci de noter que cet article n'a pas pour but de dénigrer ou de court-circuiter les ventes de selles aux arçons ajustables ou dotés de système d'arcades interchangeables. Quand utilisés à bon escient, ces systèmes... [Lire la suite]

17 janvier 2013

Les temps changent

Alors non, j'ai pas prévu de faire ma vieille moralisatrice, rassurez-vous. Les discours façon "mamie Colette" un peu pompette au repas de dimanche midi qui commencent et finissent invariablement par "aujourd'hui les jeunes" et "moi, de mon temps", pas ma tasse de thé. Non en réalité le sujet sur lequel j'ai envie d'écrire là, c'est une réponse à la question "pourquoi le saddle fitting AUJOURD'HUI". Et pourquoi pas hier d'abord? Est-ce que ça veut dire que les selliers d'autrefois ne savaient pas habiller les chevaux de nos parents?... [Lire la suite]
25 janvier 2013

Contractures musculaires dans la région du passage de sangle

J'ouvre aujourd'hui une nouvelle rubrique dans le blog où je traiterai plus particulièrement des problèmes de santé liés aux conditions de travail du cheval, et évidemment plus spécifiquement au matériel employé. La première publication est la traduction d'un article que m'a envoyé Murielle, écrit par une "masseur équin" américaine, Jo-Ann Wilson, et publié dans la revue Practical Horseman Magazine. *** Une contracture du muscle pectoral ascendant postérieur, dans la région du passage de sangle, peut être la cause d'une locomotion... [Lire la suite]
18 mars 2013

Stübben-land

Avant de commencer à vous raconter ma journée chez Stübben, je voudrais bien préciser qu'il ne s'agit pas d'un billet sponsorisé ou autre. Je sais que j'ai déjà parlé de Stübben il y a quelques mois en traduisant les articles de Catherine Haddad, mais ce n'était pas voulu de parler de cette marque en particulier - ce qui m'intéressait à ce moment-là, c'était de partager l'avis le plus technique que j'ai pu lire sur la selle de dressage de la part d'une cavalière professionnelle internationalement reconnue. Moi, à l'époque,... [Lire la suite]
25 mars 2013

Le confort d'une selle

Chers petits,  Je n'ai pas traité encore du sujet du confort d'une selle pour nos fesses de cavalier. Je n'oserais pas vraiment le faire, parce que les pages les plus brillantes que j'ai pu lire sur le sujet ont été écrites par Monsieur Emile Brager, dans son grand oeuvre "Techniques du voyage à cheval". Je ne saurais que recommander la lecture de cet ouvrage, même quand en guise de voyage à cheval on se limite à des petites promenades de mamie autour de l'écurie sans trop oser s'éloigner, parce qu'il est extrêmement riche en... [Lire la suite]
17 avril 2013

La selle de ces dames

Qui ne s'est pas un jour extasié sur la grâce et l'élégance d'une amazone? Une belle jupe en brocard, un petit veston cintré et un bibi à voilette crânement posé sur le chignon, avec un cheval tout luisant et caracolant, ça claque. Ça change du quotidien "bottes en caoutchouc et manteau plein de traces de bave / d'herbe / de boue / de graisse à pied"... Amazone en forêt, d'Alfred de Dreux Mais l'amazone en réalité, ce n'est pas que faire la belle en robe d'époque. C'est juste une position différente, où la cavalière (ou... [Lire la suite]

18 avril 2013

Les rondeurs, c'est "in"

On voit souvent fleurir, dans les magazines féminins, des articles sur le thème "assumez vos rondeurs" (quoique avec le retour des beaux jours, étant donné qu'il y a "objectif bikini" à l'horizon, à vous les super régimes à base de concombres et de graines dégueu MAIS miracles). Bref, du coup je me suis dit qu'il n'y avait pas de raison pour qu'eux puissent écrire là-dessus et pas moi. Les chevaux aussi ont le droit d'être ronds, et malgré tout d'avoir des selles bien adaptées, qui valorisent leurs courbes! Non à la dictature de la... [Lire la suite]
22 avril 2013

Michel Robert, cavalier international, CSO

Ça commence à se savoir : ma conception de l'équitation est d'abord sentimentale. Alors par "sentimentale" j'entends pas bisounours gnan-gnan. Non, je recherche quelque chose qu'un J-C Barrey appellerait "isopraxie", une Sally Swift "équitation centrée", mon ancien enseignant "le sentiment de la fesse". L'accord des centres de gravité du cavalier et du cheval via la posture et la respiration vient avant toutes les autres techniques. La technique est importante, mais un cavalier technique sans sentiment, ça se voit, et bof, c'est... [Lire la suite]
14 mai 2013

Questions de gabarits

Lors de mon dernier sondage "sur quel thème devrais-je écrire?", la réponse "grands cavaliers / petits chevaux" a été assez fréquente. Elle va de pair avec de nombreuses questions que je me pose actuellement au sujet de l'impact du cavalier sur le cheval, en fonction de plusieurs critères. J'ai déjà écrit sur le thème des "cavaliers tordus" et de leur impact sur le dos des chevaux, mais tout ça en réalité s'inscrit dans une problématique plus large, que je vais essayer d'expliquer plus avant. On tend de plus en plus à être dans un... [Lire la suite]
28 mai 2013

Les étriers : articulés ou pas, et si oui pourquoi

Voilà quelques jours, j'ai reçu un mail très intéressant d'une lectrice, Anaïs. Elle m'a fait part de son témoignage et de sa réflexion sur l'usage des étriers en fonction des divers traumatismes dont sont susceptibles de souffrir les cavaliers. Témoignage étayé par les connaissances de sa maman, kinésithérapeute, j'ai trouvé ça super intéressant donc je partage avec vous. Comme beaucoup de cavaliers, j'ai commencé à avoir il y a 3 ans des problèmes de cheville importants, puis de genoux. De grosses douleurs, des entorses à... [Lire la suite]