Saddle fitting

01 janvier 2012

Sommaire du blog

Bonjour à toi, visiteur égaré (ou pas).

Tu trouveras ici toute une série d'articles liés à cette discipline qui commence à s'implanter dans les mentalités françaises (mais qui a du mal), le saddle fitting.

J'ai cherché d'autres termes plus français pour réussir à exprimer cette notion, mais je n'ai jamais rien trouvé qui soit aussi concis que le terme anglo-saxon... que j'ai donc décidé de garder. La traduction la plus exacte serait "adéquation de la selle au cheval et au cavalier", ce qui, tu en conviendras, claque moins que "saddle fitting".

Depuis novembre 2012, je suis installée à mon compte en tant que "conseillère en choix d'équipement équestre" (d'aucuns diraient saddle fitter, certes - mais n'étant pas diplômée de la Society of Master Saddlers, je préfère éviter ce terme). Evidemment, je me focalise sur la selle ; mais je parle aussi de tout le reste, parce que tout fonctionne ensemble (sinon ce serait trop facile).

Ce blog a vocation à informer la peuplade cavalière francophone sur cette chose qu'est le saddle fitting, à transmettre des articles traduits de l'anglais principalement, et à partager mes réflexions et expériences au cours de mes pérégrinations. Une sorte de fil rouge de ma pensée, en somme. 

Le détail de mes prestations professionnelles est séparé et disponible sur mon site Internet ici.

Pour les news et les mises à jour : soit tu t'inscris à la newsletter dans la colonne de gauche, soit tu "like" le Facebook du blog (oui, le saddle fitting est so 2.0).

Bonne rentrée 2014-2015 à tous!

 Sommaire en remaniement, merci =)

Posté par UbisNobilis à 00:00 - Commentaires [10] - Permalien [#]